„De ce urmarea sa ne distruga?”

«Почему Сталин уничтожал Украину?» – один из ключевых вопросов
украинской истории. На протяжении двух зим была уничтожена физически,
демографически, экономически тысячелетняя «цивилизация хлеба». Был
разрушен тысячелетний православный мир – часть европейского
христианства... Уничтожив украинское крестьянство, а потом и украинскую
интеллигенцию, Сталин развалил последнюю цитадель Европы на просторах
советской диктатуры. Уничтожение крестьянского мира Украины – причина
сегодняшней экономической и технической отсталости страны, цинизма,
моральной ущербности поколений, принесшего с собой коммунизм... Но,
воссоздавая память как систему этических координат бытия человека,
можем быть уверены: проект Сталина относительно уничтожения Украины
потерпел неудачу, как и его империя террора. Перефразируя Декарта: мы
помним – значит, мы существуем. Ведь настоящий конец диктатуры – это не
декларация его конца, а рождение свободного человека, способного
защитить боль и память поколений, ушедших в вечность, а вместе с ней –
и свою идентичность, и свое будущее.
Послесловие к украиноязычному
и румыноязычному изданиям книги известного историка Станислава
Кульчицкого написала писательница и культуролог, заведующая кафедры
украинистики Римского университета «Ла Сапьенца» Оксана Пахлевская.
На
румынском языке книга издана по заказу Посольства Украины в Румынии и
предназначена для распространения среди тамошней политической и
научно-просветительской элиты.